【传统工艺品简介】~西阵织(京都府)~

【传统工艺品简介】~西阵织(京都府)~

 

【西阵织的由来 – 金襕织物】

金襕织物是指在斜纹(布)或软缎等的缎纹组织上,使用金箔或金线等来编织出美丽图案的豪华织物。

金襕织物的技法大约是在1573-1592年间从中国传来的,之后,这种织物盛行在京都的西阵。

 

西阵金襕具有广泛的用途,其中包括用来做成户帐和祭坛罩布庄严地装饰神社寺院,或用来做成僧侣的袈裟、装包茶具的“名物裂”等等。

人们往往会认为西阵金襕是从古至今没有发生过变化的一种传统工艺,但实际上它是导入世界各地的设计特色,在秉承传统的基础上不断增添新感觉发展而来的。

其大部分图案都源自以天平时代为中心的“东大寺正仓院宝物”,

之后导入了“传自南蛮(人)的宝物花纹”等等,它在每个时代都添加着崭新设计持续发展至今。

 

 

 

【制造工序】

 

 

①图案

这是最重要的工序之一,是在传统图案的基础上导入新设计款式来进行描绘的。

 

②图案设计图

在制作织物设计图时,将图案放大到方格绘图纸上分别进行涂抹上色。

 

③雕刻图案(纹雕)

这项操作是基于上述的“图案设计图”,使用钢琴式纹雕机在大小约为长33厘米,宽4.5厘米的

短册型图案纸上打眼儿,由此来命令经线的上调或下调。 

 

④手织机

金澜是一种复杂的织物,因此需要一直使用手织机编织下去。

(箔线需使用竹刀完全以手工的方式,一根一根仔细地编织进去)

 

⑤收尾加工

将编织完的织物放到蒸汽之中,由此来增加独特的质感。

 

 

 

【非洲图案】

这款图案的设计是设计人回想到儿时对非洲大地的种种向往而诞生的。

在残酷的大自然之中,能成长为巨大到都可以把星星撑破的猴面包树(来自童话故事《小王子》);

在非洲的稀树草原,繁衍生息、阔步前进的野生动物,反映这些的图案被编织到了闪烁的金襕锦缎之中。

 

 

 

【燕矢图案】

每逢春季至初夏,包括京都在内燕子会在日本各地民房的屋檐下搭燕子窝。

这款图案反映了每逢这个季节设计人就向往“像燕子一样飞翔于广阔天空,飞到世界各国增长见识”的想法。

 

 

 

【菱连图案】

这款图案的核心被命名为“菱”,该字取自貌似长在水边的“菱果”的“菱形”,

此外添加了自古以来广为人知的松树叶,将这两者拼合设计成了“松叶菱”。

菱具有很强的繁殖力,因而意味着“子孙兴旺”,而松树是常青树因而意味着“长寿”,这样一来两者都代表着好运和吉利。

 

 

 

【散云丸龙图案】

自古以来,龙就出现在世界各地的神话之中,它往往是神秘传说中的神兽和灵兽,同时也是代表幸运的一个象征。

 

 

SELECT JAPAN拒绝向不满20周岁的网民出售含酒精饮料。

很抱歉,这次您不能使用我们的服务。

请输入您的出生年月日。

Prease enter your birthday.:

PRIVACY POLICY

TERMS & CONDITIONS